Otter.ai es la herramienta de transcripción de reuniones más conocida globalmente, con más de 20 millones de usuarios. Su mayor ventaja: la transcripción en tiempo real visible durante la reunión, que permite al equipo seguir la conversación aunque no puedan escuchar bien.

Qué hace Otter.ai

  • Transcripción en tiempo real: Mientras hablas, el texto aparece en pantalla en segundos
  • Identificación de hablantes: Distingue quién habla y lo etiqueta automáticamente
  • Resumen automático: Al terminar la reunión, genera un resumen con los puntos clave y action items
  • Búsqueda en transcripciones: Puedes buscar en todas las reuniones pasadas por palabras clave
  • OtterPilot: Bot que se une automáticamente a las reuniones de tu calendario
  • Otter AI Chat: Puedes hacer preguntas sobre el contenido de la reunión en lenguaje natural

Configuración para empresas

  1. Crea una cuenta en otter.ai (hay plan gratuito)
  2. Conecta tu calendario (Google Calendar o Outlook)
  3. Activa OtterPilot para que el bot se una automáticamente a tus reuniones
  4. En cada reunión, el bot "Otter.ai" aparecerá como participante (avisa a los asistentes)
  5. Al acabar, recibes email con resumen, transcripción completa y action items

Configuración del workspace de equipo

En el plan Business, configura un espacio de trabajo compartido donde todas las reuniones del equipo se guardan y son accesibles por los miembros relevantes. Útil para:

  • Reuniones de cliente: todo el equipo tiene acceso a lo que se dijo
  • Formaciones: el contenido queda disponible para quien no pudo asistir
  • Reuniones de dirección: actas accesibles para referencia futura

Integración con Zoom, Teams y Meet

Otter.ai funciona con las principales plataformas de videoconferencia:

  • Zoom: Integración nativa via Zoom App Marketplace. OtterPilot se une automáticamente.
  • Google Meet: Via extensión de Chrome o OtterPilot con acceso al calendario.
  • Microsoft Teams: Via OtterPilot. Requiere permisos en el tenant de Teams.
  • Presencial: App móvil de Otter.ai graba y transcribe en tiempo real desde el micrófono del teléfono.

Otter.ai en español

Otter.ai tiene soporte en español, aunque con limitaciones:

  • La transcripción en español funciona con buena precisión en español estándar
  • Puede tener dificultades con acentos muy marcados o terminología técnica muy específica
  • La interfaz está disponible en inglés (no en español)
  • Los resúmenes y action items se generan en inglés aunque la reunión sea en español

Para mejor soporte en español, considera Fireflies.ai que tiene mejor reconocimiento de español latinoamericano y castellano.

Otter.ai vs Fireflies vs Fathom

HerramientaPuntos fuertesPrecio
Otter.aiTranscripción en tiempo real, más conocida, plan gratuito generosoGratis / $8,33/mes
Fireflies.aiMejor español, CRM integrations, análisis de sentimientoGratis / $10/mes
FathomInterfaz simple, muy buena UX, destacados por los usuariosGratis / $19/mes
tl;dvEspecializado en ventas, timestamps por temaGratis / $20/mes

Planes y precios

PlanPrecioLímite de transcripción
Basic (Free)Gratis600 minutos/mes
Pro$8,33/mes (anual)6.000 minutos/mes
Business$20/usuario/mesIlimitado, workspace compartido
EnterprisePrecio a medidaIlimitado, SSO, soporte dedicado
⚠️ RGPD y consentimiento: Antes de activar la grabación y transcripción en reuniones con clientes o empleados, informa siempre de que la reunión se está transcribiendo. El bot de Otter.ai envía un mensaje automático al unirse, pero verifica que es suficiente para tu política de privacidad y los requisitos del RGPD en tu empresa.