Una locución profesional para un vídeo corporativo puede costar entre 200€ y 1.000€ dependiendo del narrador y la duración. Con ElevenLabs, puedes generar la misma locución en segundos, con una calidad difícilmente distinguible de una voz humana real.

Qué es ElevenLabs

ElevenLabs se ha convertido en una plataforma completa de IA de voz, no solo un generador de texto a voz. Sus capacidades:

  • Text-to-Speech: Convierte texto en voz con entonación y emoción naturales
  • Voice Cloning: Crea un clon de una voz a partir de una muestra de audio (10 segundos son suficientes para una versión básica)
  • Speech-to-Speech: Convierte tu voz en cualquier otra voz manteniendo el ritmo y la entonación
  • Dubbing: Traduce y dobla vídeos automáticamente a otros idiomas manteniendo la voz original
  • ElevenLabs Conversational AI (Agents): Construye agentes de voz conversacionales para atención al cliente

En marzo de 2026 llegó Eleven v3, su modelo de voz más expresivo: soporta más de 70 idiomas, reduce a más de la mitad los errores en textos complejos frente a la versión anterior, y añade "Audio Tags" — etiquetas como [whispers] o [sighs] para controlar la interpretación emocional de la voz. Un matiz importante: v3 no está pensado para conversación en tiempo real por su mayor latencia; para agentes de voz en vivo, ElevenLabs recomienda su modelo Flash v2.5.

Funciones clave para empresas

Text-to-Speech para contenido

Pega o escribe el texto, elige una voz de la biblioteca (hay cientos, incluyendo muchas en español), ajusta la velocidad, énfasis y emoción, y descarga el audio. Para artículos de blog → audio, vídeos explicativos, guías de producto.

Voice Cloning para marca de voz

Algunas empresas crean una "voz de marca" clonando la voz del CEO o de un locutor profesional contratado una vez. Después usan esa voz para todos sus contenidos sin pagar por cada locución. Requiere consentimiento explícito de la persona cuya voz se clona.

Dubbing de vídeos

Si tienes vídeos en castellano y quieres lanzarlos en inglés, catalán u otro idioma: ElevenLabs puede doblarlos automáticamente manteniendo la voz original pero adaptando el idioma. La versión actual, Dubbing v2, soporta más de 90 idiomas y ajusta mejor los tiempos y el ritmo del habla original que la versión anterior.

Casos de uso empresariales

Cursos online y formación

En vez de grabar tú mismo, escribe el guion y genera la locución con IA. Si cambias el guion, regeneras el audio en segundos sin volver a grabar. Para cursos de formación interna, esto es un cambio radical en el proceso de producción.

Vídeos de marketing y publicidad

Narración para vídeos explicativos, anuncios, demos de producto. Genera múltiples versiones con distintas voces para testear cuál convierte mejor.

Atención al cliente por voz

ElevenLabs Conversational AI permite crear agentes de voz que responden llamadas o chats de voz en tiempo real. Integrables con telefonía VoIP y sistemas de atención al cliente. Se factura aparte de los planes estándar, por minuto de conversación (desde unos 0,08$/min según el modelo elegido) — y esa tarifa cubre solo la capa de voz: el modelo de lenguaje que decide qué responder se factura por separado según el proveedor que uses.

Podcasts y audio content

Para newsletters en audio, podcasts con múltiples voces, o versiones en audio de tu contenido escrito, sin tener que grabar manualmente cada episodio.

ElevenLabs en español

ElevenLabs tiene un buen soporte del español:

  • Biblioteca con voces en español castellano, mexicano y latinoamericano
  • Entonación natural en español (distingue preguntas, exclamaciones, etc.)
  • Funciona bien con terminología técnica y nombres propios españoles
  • El dubbing de inglés a español funciona bien para contenido conversacional

Precios y límites

PlanPrecioCréditos/mes
FreeGratis~10.000 (sin licencia comercial)
Starter$6/mes30.000 (mínimo para uso comercial)
Creator$22/mes121.000 (primer nivel con clonación de voz profesional)
Pro$99/mes600.000
Scale$299/mesMayor volumen, para equipos
Business$990/mes6.000.000

Todos los planes de pago tienen un descuento aproximado del 17% con facturación anual. Confirma las cifras exactas en elevenlabs.io antes de contratar, porque ElevenLabs las ajusta con cierta frecuencia.

🎙️

¿Quieres probarlo? Puedes crear una cuenta gratis en ElevenLabs y generar tus primeras locuciones en minutos, sin tarjeta de crédito.

Probar ElevenLabs gratis →

Enlace de afiliado: si te suscribes a un plan de pago, podemos recibir una comisión sin coste adicional para ti.

Consideraciones éticas

Uso responsable de la voz IA:
  • Consentimiento: Nunca clones la voz de alguien sin su consentimiento explícito. Es ilegal y antiético.
  • Transparencia: En algunos contextos (atención al cliente, contenido editorial) puede ser necesario declarar que la voz es IA, especialmente para cumplir con regulaciones europeas de IA.
  • Deepfakes: ElevenLabs tiene políticas activas contra el uso para deepfakes o engaños. Las cuentas que infringen las normas son bloqueadas.

Preguntas frecuentes

¿ElevenLabs sirve para agentes de voz en tiempo real?

Sí, pero con el modelo Flash v2.5, no con Eleven v3 (que prioriza expresividad sobre velocidad y tiene más latencia). Para atención al cliente en vivo, usa Conversational AI con Flash.

¿El plan gratuito permite uso comercial?

No. El plan Free no incluye licencia comercial; necesitas al menos el plan Starter (6$/mes) para usar el audio generado en contenido de empresa.

¿Cuánto cuesta un agente de voz para atención al cliente?

Se factura por minuto de conversación (desde unos 0,08$/min según el modelo), aparte de los planes estándar de generación de voz, y esa tarifa no incluye el coste del modelo de lenguaje que decide las respuestas.